Whitlock was perched on the sill of the room's only window.

惠特洛克栖息在房里惟一窗子的窗台上。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ellie dug up the candles, lit them, said the blessings, placed the menorah on her window sill and spent the rest of the evening in her room studying.

艾莉找到蜡烛，把它们点上，嘴里感谢着上帝的赐福，把烛台放在了窗台上，然后在她房间里学习了整个晚上。

youdao

This was the first clue that out of sight, level with the window sill, was a writing desk, and that at this desk, on sheets of unruled paper in blue felt-tip pen, Samuel Menashe was writing poems.

而在你视线未及的窗台边，放着一张和它一样高的写字桌，桌上散乱着用蓝色毡头笔书写的稿件。 萨缪尔•马纳什正写着诗。

youdao

On the only side street, I found a house that might have belonged to him a stucco-covered house, with a dormer window above the front door, books stacked on the sill of that window.

NEWYORKER: Amundsen

The plaster of the window sill was flaking, like dried skin.

NPR: 'Ancestor Stones:' Life and War in Sierra Leone