Designed in 1931 by marine biologist Alister Hardy, the Continuous Plankton Recorder is a biopunk-named, nondescript-looking steel box containing two skeins of silk mesh.

海洋生物学家阿利斯特·哈迪（Alister Hardy）在1931年发明的连续浮游生物记录器（Continuous Plankton Recorder）是个名字奇特模样也奇特的钢制盒子，盒子里有两块丝绸网筛。

youdao

Phillips, 30, who is 13th in line to the throne but does not use a royal title, married Tindall, 32, in an ivory silk faille and silk duchess satin gown designed by Stewart Parvin.

菲利普斯现年30岁，是英国王位的第13顺位继承人，但是她已经放弃王室头衔；新郎廷道尔现年32岁。 菲利普斯当天身穿由斯图尔特·帕文（Stewart Parvin）设计的象牙白色丝质罗缎锦和公爵夫人缎婚纱。

youdao

Silk blouses are brightly colored and beautifully designed.

丝绸女衬衫色彩鲜艳，设计美观。

youdao

Phillips, 30, who is 13th in line to the throne but does not use a royal title, married Tindall, 32, in an ivory silk faille and silk duchess satin gown designed by Stewart Parvin.

FORBES: British Royal Zara Phillips Weds Rugby Star

One of the most visually stunning moments comes in the first act, with the dance of the Shuixiu (water sleeve) princesses, where dancers move wearing long flowing silk sleeves that are designed to accentuate and articulate their emotions.

BBC: Hong Kong��s tale of forbidden love

Cover: American model wearing a Galanos-designed hat and crocodile print silk chiffon dress.

FORBES: March 1964