Cheerful noisy scenes have gone like the wind, surrounded by silent silence, space-time like a general solidification.
欢乐嘈杂的场面好像随风飘去,周围是鸦雀无声的沉寂,时空好像凝固一般。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing, but Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth
水里的游鱼是沉默的,陆地上的动物是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默,地上的喧闹,与空中的音乐。
Suddenly, the silence was broken, not by gunfire, but by the strains of Silent Night arising from the German position.
突然间夜空的宁静被打破,不是由枪声,而是由从德国阵地中传来的《平安夜》的曲调划破。
应用推荐