Near Grantaire, an almost silent table, a sheet of paper, an inkstand and a pen between two glasses of brandy, announced that a vaudeville was being sketched out.
紧靠着格朗泰尔的,是一张几乎冷冷清清的桌子、一张纸、一瓶墨水和一支笔,放在两个小酒杯中间,宣告着一个闹剧剧本正在酝酿。
The classroom was silent, except for the busy scratching of pens on paper.
教室里静悄悄的,只听见钢笔快速地在纸上书写的沙沙声。
Silent due to the current system code as the original, and ultimately affect the whole paper copy of the proportion for the judge, so that accuracy of the greatly reduced.
因现行系统对代码默视为原创,而最终影响了对论文整体抄袭比例的判定,使准确性大打折扣。
应用推荐