The sergeant takes another swig of coffee and focuses his mind on Goat Number 17 - which promptly lets out a silent bleat, keels over and dies.

中士又喝了一大口咖啡，把自己的意念集中在17号山羊身上，那只羊立刻无声地叫唤了一下，失去平衡倒地而亡。

youdao

The annual race for the Christmas number one could this year have John Cage's silent composition 4'33" among the running, with the help of a Facebook campaign.

在Facebook的宣传带动下，约翰.凯奇长达4'33''的无声乐曲夺得了今年圣诞音乐排行榜的第一名。

youdao

The equally large number of elderly Vietnamese men, by contrast, are silent and inscrutable.

相比之下，年长的越南人虽然数量同样不少，但却沉默不语，不知在想些什么。

youdao

He said he and his wife had also received silent calls from a withheld number in the weeks leading up to the fire.

BBC: Mick Philpott

Rounding out the top five were Paranormal Activity 4 at number four, with a tie at five for Silent Hill: Revelation 3D and Taken 2.

BBC: Argo tops US box office on week three of release