For significant errors and updates, correct in context, with a note at the top or the bottom of the piece explaining what has been changed, and why.

对于重大的错误和更新，在上下文改正，在这页的上面或是底下说明改正的内容和原因。

youdao

A Schoolboy with a fascination for Poland and wildlife has uncovered several significant errors in the latest - the fifteenth - edition of the Encyclopaedia Britannica.

一名痴迷于波兰和野生动植物的学童发现最新版(第15版)《大英百科全书》中有几处明显错误。

youdao

Some of his most significant errors occurred when he refused to believe the implications of his own ideas.

他的一些最重大的失误源于不愿相信自己的理论能推导出一些结论。

youdao

My wife and I participate in three 401(k)s and in every single one, we have uncovered significant errors.

FORBES: 401(k)s: Far More Dangerous Than IRAs (March 2, 2001)

It said that "an accumulation of significant errors... resulted in a flawed process".

BBC: Rail line

In the Court's annual verdict, significant errors were highlighted in the area of EU spending and management of funds, particularly in aid for the EU's poorer regions.

BBC: EU's accounts get audited