If information from an instrument is printed out, by the instrument, thatprintout is the original record and should be signed, dated and attached to therecord.

如果信息是从仪器中被打印出来的。这份原始打印记录应该被签上姓名、日期和相关附件附入这份记录中。

youdao

This Agreement shall not be modified or amended except by a written instrument, signed by the parties hereto.

除非双方当事人共同签署书面文件，否则本“协议”不得修改或修订。

youdao

This Contract shall not be changed verbally, but only by a written instrument signed by the Parties.

本合同以口头修改，而须经双方签署书面文件后方可修改。

youdao

In order to support the thesis that the Maharaja acceded before Indian troops landed, Indian sources have now suggested that Hari Singh signed an Instrument of Accession before he left Srinagar but that it was not made public until later.

BBC: Kashmir: The origins of the dispute

Official Indian accounts state that in the early hours of the morning of 26 October, Hari Singh fled from Srinagar, arriving in Jammu later in the day, where he was met by V P Menon, representative of Prime Minister Jawaharlal Nehru, and signed the Instrument of Accession.

BBC: Kashmir: The origins of the dispute

In a statement, Mr Bowen said he had "signed the legislative instrument designating the Republic of Nauru as a regional processing country".

BBC: Australia to send asylum seekers to Nauru this week