Member: Sounds great. Sign me up.

会员：好极了，我加入了。

youdao

Sign me up for the extended warranty.

给我再签一些保单。

youdao

Could you sign me up for online banking?

你可以帮我申请网络银行服务吗？

youdao

People are like "sign me up, I want some of that."

人们都喊着“让我加入吧，我想试试“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If this is what religious holidays are like, I decided, sign me up.

BBC: A shot of religion in the Holy Land

When I convinced my parents to sign me up for little league, they took me to my first few practices.

FORBES: Walkability, Mobility, and Freedom

Pour me a drink and sign me up.

FORBES: How To Protect Your Retirement Assets From The Coming Crash