Then one day in 1953 the opening of a novel popped into his head: "It was love at first sight."

1953年的一天海勒的头脑中突然出现了小说的开头“It was love at first sight。”

youdao

It was really an eye opening sight since each school had a different design for the cap and gown.

真是开眼界，每个研究生院都有不同款式的帽子和长袍。

youdao

Opening my eyes on Sunday morning, I suddenly caught sight of my old music box, which dad had bought me when I was four.

星期天早晨，我一睁开眼就看见了我四岁时爸爸给我买的那个旧音乐盒。

youdao

Then it's sort of...you can get out of hand I think India so far is leaning also towards bringing down barriers and opening their sight of economy as well.

这样的话，事情就比较棘手,我认为印度至今还是倾向于,降低壁垒,从长远考虑保持开放经济。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It seems that global preseason tours, driven by the need to boast revenue and satisfy the growing demand of an international fan base, shows no sign of ending soon even if jet-lagged players maybe a growing sight on the opening day of the European season.

CNN: Preseason football goes global

Fulham did improve after going behind, but they rarely looked like levelling and a Simon Davies miscue from a smart Damien Duff pull-back was their only sight of goal in the opening half-hour.

BBC: Juventus 3-1 Fulham

Hiding in plain sight in the catalog's opening essay by Sam Bardaouil was an iconic image of revolution: a painting of an execution in the Place de la Concorde.

WSJ: Taking It to the Street | The Shift