Despite a new and hard-fought players' collective bargaining agreement and dynamic young stars like Alexander Ovechkin and Sidney Crosby, the NHL is being held back by floundering teams like the Phoenix Coyotes, which has filed for bankruptcy protection.