On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.

一边是林立的为公务员修建的新公寓，它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。

youdao

Against the wall on the opposite side stand two desks.

对面挨着墙有两张课桌。

youdao

Resting chopsticks on the side of one's bowl or on a chopstick stand signifies one is merely taking a break from eating.

将筷子放在碗的侧面或筷子架上表示他只是休息一下。

youdao

On the other side stand the unnumbered masses.

VOA: special.2010.06.24

Because if someone on either side of them were to stand up that person on the side would win.

因为如果他们任何一边有人,参选,那个人将会获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Conversely, If Beatrice doesn't stand and the woman who's one in from the side there, sit down a second Stacy and if this person stands, and your name is?

反过来,如果比阿特丽斯没有参选,那边的女士,斯泰西请坐,如果这个人站起来,你的名字是

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

On the other side stand Donald Rumsfeld, the secretary of defence, and his deputy, Paul Wolfowitz.

ECONOMIST: Working out the world

On the other side stand the lesson of history (even the robber barons' generosity did not avert a backlash) and the fact that few of the new rich seem to be aware that they are doing anything questionable at all.

ECONOMIST: The challenge for America��s rich

When he joined the race for Speaker, he was thought to have the backing of many Labour MPs - but it was thought by many pundits that he may not have been popular enough with his own side to stand a chance.

BBC: Profile: John Bercow