I'm sick to death of all of you!

你们全都烦死人了！

《牛津词典》

I'm sick to death of your endless criticism.

你这无休止的指责真让我烦死了。

《牛津词典》

Nora turned sick to her stomach on hearing this news.

听了这个消息，诺拉变得忧心忡忡。

《牛津词典》

The systems are especially useful for those who are too sick to go a long way for water.

VOA: special.2009.07.27

Now I could probably make some of you very sick to your stomach by having you close your eyes and imagine eating a cockroach, and if I really walked through what you'd be experiencing if you did that, you'd be very upset.

如果我让你们闭眼睛想象吃蟑螂,可能会让你们感到恶心,如果我详细给你们讲解一遍,吃蟑螂的过程,你们会被恶心到的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You get sick and then you die, suggesting that sleeping is good to keep you healthy.

而是慢慢地生病死去，这表明睡眠对保持健康非常重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

How hard will it be for people who are already sick to buy insurance?

NPR: A Partisan Divide On Health Care Reform

Jennifer's father, a notable schmoozer, was too sick to work the room before he died.

FORBES: Heir Waves

We're sick to the back teeth of being told it's all our own fault.

BBC: Ireland votes on EU fiscal pact