Antoine Sibierski caused problems for both Cech and full-back Paulo Ferreira with a second-minute header, while Dyer saw a shot deflected wide eight minutes later.

西贝尔斯基在两分钟时的头球给切赫和费雷拉很大的压力。八分钟之后，代尔的射门也偏离了目标。

youdao

Paul Dickov went close to equalising before Antoine Sibierski levelled, heading in Trevor Sinclair's cross.

BBC: Danny Mills in action for Manchester City

But the late chances fell to Wigan, with substitute Sibierski's miss followed by Heskey's equaliser.

BBC: Chelsea 1-1 Wigan

Antoine Sibierski had one of the few first-half efforts, but Warrington blocked his shot.

BBC: SPORT | Football | League Cup | Doncaster 1-1 Man City (aet)