Designed primarily to haul cargo, the Ares V booster is NASA's supply truck for the post-shuttle era.

战神V助推器设计目的主要是长途货运，它是美国宇航局的后航天飞机时代的供给车。

youdao

They've been kept running by a crack team at Kennedy space Center, allowing the old machines to keep on trucking all the way through the space shuttle era.

肯尼迪航天中的这两台高龄机器在一支顶尖团队的呵护之下，一路过来碾过了航天飞机时代的风风雨雨。

youdao

In the Captain of the Axiom's cabin, there is a lit curio cabinet with a 1980's era white NASA Space Shuttle launch helmet with red and blue pin striping.

在真理号船长室里，有一个发光的装古董的橱柜（见下图），里头陈列着上世纪80年代NASA太空船上使用的白色头盔，饰有红蓝条纹。

youdao

The Third Era began in earnest in 1981, with the launch of the first Space Shuttle, Columbia, a mostly reusable workhorse designed to ferry astronauts, research experiments, satellites and equipment into Earth orbit.

FORBES: Launching the Next Era in Space Travel and Exploration