The new generation of shutterbugs nowadays is no doubt the diluted presence of artist and photographer.

当今的拍客一族无疑是艺术家、摄影家身份的一种稀释和泛化。

youdao

During the Spring Festival of 2004, 42 shutterbugs came to live in a family of a small village located near the Swan Lake of Rongcheng, Shandong Province.

2004年春节，山东荣城天鹅湖畔一个小村子里的一户人家，住进了42位摄影爱好者。

youdao

Undercover lovers Robert Pattinson and Kristen Stewart were spotted out together in VeniceBeachyesterday, escaping the shutterbugs and enjoying a private date night.

地下情侣罗伯特·帕丁森和克里斯汀·斯图尔特昨天被发现一起在威尼斯海滩，躲开偷拍者享受私人约会的夜晚。

youdao

Fujifilm may have more than a few treats in store for shutterbugs this year.

ENGADGET: Fujifilm X20 and X100s details reportedly leak, put focus at center stage

For shutterbugs, iNAND Extreme improves photography application performance on mobile devices with Tegra 4, allowing even quicker multi-shot and faster image capture and store.

ENGADGET: Tegra 4 reference tablets use SanDisk iNAND Extreme, mate a fast CPU with fast storage

The innovative 3.3-inch, 180-degree flip-out display on the MV900F helps shutterbugs easily capture and frame images from any angle, whether it's a large group of friends or a full-body self-portrait.

ENGADGET: Samsung updates MultiView camera lineup with MV900F point-and-shoot for $350, we go hands-on