What if that shutdown wasn't some stray flicker related to Chase Bank, but the result of a solar storm or cyber-attack or some other momentous shock to the system.

假使故障不是来自于大通银行的晃点，而是太阳风暴，黑客攻击以及其他的系统问题。

youdao

Many Indian residents found themselves with little still-legal cash on hand ahead of a forcibly imposed bank holiday and a two-day shutdown of ATMs.

因为面对银行强制休假和自动取款机关闭的两天，许多印度居民发现自己手里几乎没有合法的现金。

youdao

Shinhan Bank, a lender of South Korea's fourth-largest banking group, reported a system shutdown, including online banking and automated teller machines.

WSJ: South Korea Banks, Media Report Possible Cyberattack