Times are so tough that the local Shinto shrine has stopped hiring musicians for summer festivals, he said.
他说,世道如此艰难,当地神社已不再为夏季庆典雇佣乐师。
Toil and sweat done, an apprentice meditates before a Shinto shrine.
一个新手在付出辛劳和汗水后蹲坐在神社前。
The shrine is demolished and rebuilt every 20 years in keeping with the Shinto idea of death and rebirth (the next rebuilding will be in 2013).
伊势神宫每隔20年就得摧毁并重建,以此来迎合日本神道思想中的生死轮回(下一次重建世间为2013年)。
应用推荐