He always claimed to be a faithful friend of ours and did not show his colours until we were in trouble and were badly in need of his help.
他总是自称是我们忠实的朋友，但到了我们遇上了麻烦，非常需要他的帮助时，他才现了原形。
Unable to spend freely on what was probably his final show on July 7th, he presented restrained, wearable clothes in just a handful of colours—a far cry from his usual baroque fantasies.
7月7日时装秀很有可能是他最后一次时装展。 在无法随意挥霍的原因下，克里斯汀展现给世人的是有所克制的，简易适穿的衣服，颜色也只有寥寥的几种，这和他以前的时装盛宴相比，几乎是天囊之别。
The leaps of the lights and colours in his paintings transmit mental pleasure, and show humanistic ultimate concern.
作品画面上光与色的跳跃传达出了精神中享乐的一面，又流露着人性的终极关怀。
应用推荐