Hence, we will show here how existing applications supporting MQ communication can be tied into a service-oriented environment by utilizing the WebSphere MQ support in WebSphere ESB.

因此，我们在此处将演示如何利用WebSphere ESB中对WebSphere MQ的支持来将支持MQ通信的现有应用程序绑定到面向服务的环境中。

youdao

Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short to medium term, and that is why we have invited all of you here today.

今天的演讲将展示我们对汽车行业中短期发展的看法，这也是我们今天邀请大家与会的原因。

youdao

Here is an example to show us how to draw a mind map.

这里有一个例子向我们展示如何绘制思维导图。

youdao

Here are a few facts that help show just how big and busy Central Park is.

VOA: special.2009.10.30

Here's a little video clip that I'd like to show you that talks about evolution and how humans have evolved in relationship to their food.

接下来我们看段视频,主要讲述了生物演化,还有人类和食物之间的演化关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

How many don't know--a rousing show of hands here--don't know who wrote Chicago?

多少人不知道,原来有好多人不知道,芝加哥是谁写的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The vessels on display here show how the Venetians emulated the Islamic art of enamelling glass in gold and colour.

ECONOMIST: Venice and the East

And the chefs and nutritionists here today are going to show us how we can use the food that the USDA provides to schools as a way to prepare really tasty, healthy foods.

WHITEHOUSE: The First Lady Urges Healthy Diet and Exercise

Let me just see a show of hands: How many people here have health insurance through your employer?

WHITEHOUSE: Online Town Hall