Such and such a phrase produces upon you the effect of the shoulder of a thief branded with the fleur-de-lys, which has suddenly been laid bare.

某些句子会给你这样一种印象：仿佛看见一个盗匪突然剥下了衣服，露出一个有百合花烙印的肩头①。

youdao

When a collision occurs, the shoulder belt tightener compensates for "belt slack" and "film-reel effect" by retracting and tightening the belt strap.

发成碰撞时，通过牵引和张紧安全带圈带，肩带张紧装置补偿安全带松动和胶片卷轴效应。

youdao

The instant effect of improving shoulder activity of stone needle is dissatisfactory.

而新砭石疗法的即刻改善肩部功能活动的效果不如针灸疗法。

youdao

But it was Stoke who showed a greater desire to get forward in numbers and the introduction of Ricardo Fuller on 54 minutes - just three weeks after dislocating a shoulder - had a telling effect.

BBC: Aston Villa 2-2 Stoke