Why should you be so suspicious?

你何必多疑？

《新英汉大辞典》

Who should you be talking to?

你应该和谁对话？

youdao

How much should you be saving?

你应该存多少钱呢？

youdao

However you like them, for best results, beets should be picked when the roots are two and one-half centimeters around.

VOA: special.2010.03.02

And this is line 679: Why should you be so cruel to yourself, And to those dainty limbs which nature lent For gentle usage and soft delicacy?

在第679行：，你为什么要对自己那么残忍，对于大自然赋予我们的四肢,只文雅的使用和温和的对待佳肴？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And not be too critical or expect that you should be at a very high level when you're just beginning.

不要太挑剔，也不要奢望自己刚开始的时候就可以达到很高的水平。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

Should you be spending less time on the job (and more time with family and friends)?

FORBES: The Best Books to Boost Your Career in 2013

Which gold mining stocks should you be buying now, and where should you be taking profits?

FORBES: Magazine Article

That raises an obvious question: Should you be swapping your Apple shares for Facebook shares?

FORBES: Facebook THIS: Apple Hits New High; Mkt Cap Tops $600B