For a good stereo effect, the speakers should not be too wide apart.

为了取得好的立体声效果，扬声器之间不应该间隔太宽。

《柯林斯英汉双解大词典》

I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.

我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。

youdao

Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".

伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。

youdao

Technically, column C should also account for the lag between stocks going ex-dividend and the dividend payment, but this should not significantly effect the calculations unless the dividend in question is a significant part of the change in your portfolio value on any given day.

FORBES: Six Simple Steps to Protecting Your Portfolio With Put Options

Any agency rule as costly or controversial as a net neutrality mandate should not go into effect until Congress approves it.

FORBES: Lawless Net Neutrality vs. the "Resolution of Disapproval"

Lay's estate may even continue to file for an appeal posthumously, but his passing should not have any effect on either appeal's outcome.

FORBES: Lessons From A Beaten Man