He should be forgiven, however.

不过，他应该得到谅解。

youdao

The world since regret, should be forgiven.

这个世界既然遗憾，就应该被原谅。

youdao

But they should be forgiven for being confused.

但是，他们对此感到迷惑也情有可原。

youdao

On his video blog, President Medvedev stated that the crimes of the past should not be forgiven and that Russia should not forget the damage Stalin did.

VOA: standard.2009.11.02

Given the electric shock that this book has given the French establishment, however, perhaps such failings should be forgiven.

ECONOMIST: Zut alors, even Britain is ahead

We might not all agree that student loan debt should be forgiven but I think most folks are of like minds that, if the federal government continues to promote loans over grants as the way to finance college, then Americans deserve a student loan system that, at the bare minimum, empowers borrowers to take control of the debt management experience.

FORBES: Student Loan Borrowers Need Help to Understand Repayment Rights

Point being, if the last three films of the series are more forthcoming about the inherent darkness of its subject matter, does that mean the first film should be somewhat forgiven for its moral cowardice?

FORBES: Trailer Talk: 'The Hunger Games: Catching Fire'