People should pay according to their means.

人们应该按照各自的负担能力来消费。

《牛津词典》

According to the forecast, it should brighten up later.

根据天气预报，晚一点天应该会转晴。

《牛津词典》

It should be snowing now, according to the weather forecast.

按天气预报，现在该下雪才是。

《牛津词典》

According to the verse, the Prophet Mohammed said pebbles should not be tossed at adversaries because they neither kill game nor defeat enemies.

VOA: standard.2009.04.08

The poor should be working. But you can assist them with loans, according to Deuteronomy. And these should be generous.

根据《申命记》所说，穷人应该工作，但你可以，通过借贷资助他们，这应该也是慷慨的行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The law of talion, which is essentially the principle that a person should be punished according to the injury they inflicted, it's been decried as a primitive, archaic reflex of the vengeance or vendetta principle.

复仇法，本质上讲述了人应该根据其所造成的伤害,接受处罚的原则，却遭到了谴责，人们认为它是,复仇或仇杀原则原始古老的反映。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

" Your glasses should, according to Leight, be comfortable: "They should not lay on your cheeks or the bridge of your nose, or pinch behind the ears.

WSJ: Tina Gaudoin on Style: You've Been Framed | How to Wear Glasses

"I bring the knowledge of how a business should run according to Western standards -- specifically, how finance departments are structured, the typical financial reports that should be produced each month and what measurements they should be watching to help them gauge their success, " he told CNN.

CNN: MBAs Without Borders donate skills to end poverty cycle

EU, if not a new constitution, should, according to the treaty signed in Nice last December, be ready.

ECONOMIST: Schr?der��s Europe