youdao

youdao

Peter shot off and rushed head over heels down the mountain-side, turning wild somersaults on his perilous way.

彼得拔腿就跑，头也不抬地冲下山坡，翻着跟斗向前滚。

youdao

The U.S.took the lead after several near misses in the first half, after striker Jozy Altidore took a pass from Clint Dempsey and held off two Spanish defenders, then slammed a shot off the hands of Spanish goalkeeper Iker Casillas and into the net.

VOA: standard.2009.06.24

And so this rumor was part of the fear of "upitty women" putting forth demands, and they squished them like grapes, and they hauled them off and shot them.

这一传言部分的体现了,对"不知天高地厚的女人们"的恐惧,正是它导致了对她们的审判,他们像榨葡萄一样挤烂她们,强行拘捕她们然后枪决

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And then, it's going to take off like a shot.

然后，它会像子弹一样离开。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Gabriel Agbonlahor drove in a deflected shot off Ryan Nelsen to seal the win.

BBC: Blackburn 0-2 Aston Villa

"I just took him (Burns) wide and tried to get a shot off, " Saad said.

NPR: Blackhawks Set NHL Record With 2-1 Win Over Sharks

Annoyed by the party crasher at their mating game, at least 100 salmon shot off into the jade water.

BBC: Eyeball to eyeball with Canada��s migrating salmon