A finger swipe on the right side of the screen opens a menu of buttons for functions like search, sharing and a shortcut to the home screen. Swiping on the left side switches between open apps.

如果你用手指点击屏幕的右部，屏幕上会展开一列包含着诸如“搜索”、“分享”、“返回主界面”按钮的菜单，而敲击左边可以切换正在运行的应用程序。

youdao

Automap PRO, an optional upgrade available to purchase online, lets you assign almost any computer keyboard shortcut, and combinations thereof, to Launchpads buttons.

自动绘制的专业，一个可选的升级提供在线购买，让您分配几乎所有的计算机键盘快捷方式，以及它们的组合，以Launchpads按钮。

youdao

Controls such as toolbar buttons and menu items often have an associated shortcut key.

工具列按钮、功能表项目等等这些控制项，往往都有相关的快速键。

youdao

Shortcut buttons put common functions like e-mail, search, and news within easy reach.

CNN: Analysis: Are PCs toast? Internet appliances arrive

The LUMIX GH2 also features more shortcut buttons for frequently used settings.

ENGADGET: Panasonic's $900 Lumix GH2 officially debuts: 16MP, 1080p movie mode, 3D interchangeable lens

Other than that, though, these machines share the same DNA, including an six shortcut buttons, HDMI and VGA port, 4 USB ports (two of 'em USB 3.0), six-cell batteries, and hard drives ranging from 500GB to 750GB with speeds of either 5, 400 RPM or 7, 200 RPM.

ENGADGET: MSI spits out four more Sandy Bridge laptops, including tasteful-looking F Series gaming rigs