We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.

我们需要长远的解决方法，而不是短期的权宜之计。

《柯林斯英汉双解大词典》

A federal appeals court ruled that the federal Reserve must release documents that show which Banks received aid through emergency short-term lending programmes.

美国联邦上诉法庭做出裁定，联邦储备委员会必须公布那些通过紧急短期贷款项目获得援助的银行名单。

youdao

Aid agencies, however, say that more than a short-term cash injection is needed.

然而，援助机构透露需要的远不止一次短期的资金注入。

youdao

The funding will be split between emergency short-term aid, and funding for longer-term reconstruction projects.

BBC: Haiti earthquake statement

Banks have been reluctant to respond, but yet there have been enough mortgages modified to give a pretty clear picture that it is not a long-term cure, only a short-term band-aid.

FORBES: Feeble New Housing Rescue Plan Not Enough

And he said that in the meantime, those worst affected should get short-term food aid.

BBC: Indian children 'malnourished'