In short, it is the score and not the libretto that keeps the work alive and fresh; and this is why only musical critics should be allowed to meddle with Shakespeare - especially early Shakespeare.
简而言之,使一件作品鲜活起来的是旋律而不是歌词,这就是为什么应该仅容许音乐评论家们去干涉莎士比亚,尤其是早期的莎士比亚。
Last season was the best moment of my short career so far, but I know I can get even better. I want to score more goals, score great goals and win more trophies.
上个赛季是我短暂职业生涯的巅峰,但我知道我能做的更好,我想进更多的球,进漂亮的球,赢更多的奖杯。
In the short run, I think that means we can expect a lot of flailing about by politicians looking for some way to score points.
短期来看,我估计政客们会有很多动作,以求得在这个事件中获得加分。
应用推荐