Finally, the closed triangles in ridge and valley axes are broken and the short branches are removed.

最后，将山脊线或山谷线“雏形”中封闭的三角形断开，并剔除过短的山脊线和山谷线。

youdao

This is often used for short-range branches where the destination is near the current location, so specifying an offset rather than an absolute address makes more sense.

这通常用于短程分支，其中目标地址距当前位置很近，因此指定一个偏移量(而不是绝对地址)会更有意义。

youdao

Savings Banks receiving state funds are closing 10-30% of their branches, which will cost money in the short run.

接受国家基金的储蓄银行正在关闭其10 - 30%的分支机构，因为这些机构在短期内处于亏损。

youdao

"The orthograde single and two-footed leaps are likely useful during feeding and crossing short distances between branches of the same tree, " explains Mr Channon.

BBC: Earth News - How gibbons leap huge distances revealed by scientists

And as we all know, only after a few short months at home, the Comfort is back in Haiti, along with many other branches of our military, delivering aid with their civilian counterparts, helping the Haitian people, and all the while showing the very best of America and making us all so proud.

WHITEHOUSE: The First Lady Announces New Funding for Military Families