Short-term bond yields are driven by expectations about the outlook for official interest rates.

短期债券收益率会受到人们对于官方利率预期的推动。

youdao

But a world in which inflation, bond yields and short rates were trending higher would be the complete opposite of that which has prevailed during the long bull run.

但是对于一个通胀，债券利率和短期利率都有升高趋势的世界，它肯定是和长期牛市下的世界完全相反了。

youdao

In short, the bond market is caught in an awkward compromise, with worries about the financial and economic outlook balancing concern about inflation.

从短期看，人们需要在忧虑财政和经济前景和担心通胀恶化之间再三权衡，这使得债券市场的境况十分尴尬。

youdao

If I short the one-period bond it cancels out, so I've made no net purchase in 1925.

卖空一单位一年期债券则刚好抵消,所以我在1925年的净买入为零

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to short one one-period bond.

我要卖空一单位一年期债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Ultra-short bond funds and enhanced-cash funds, which touted themselves as cash alternatives but invested in spicier debt than true money funds are allowed to, have fallen by the wayside.

ECONOMIST: Can the success of money funds last?

The story is similar with its top bond fund, the Virtus Multi-Sector Short Term Bond Fund, run by Virtus-owned money manager Newfleet Asset Management.

FORBES: The New Hot Mutual Fund Company You've Never Heard Of

Short term bond yields increased slightly to 3.64% for the benchmark 10-year Treasury, while the 30-year bond yields fell to 4.68%.

FORBES: Markets Mixed As President Prepares Budget