but, to the intense relief of the expectant people on shore, she managed to make the port and land her supplies.

在岸上人员的强烈期盼鼓舞之下，补给船最终靠到岸边，物资也都运上了岸。

youdao

Once on site, the T-Craft will take cargo, consisting primarily of wheeled and tracked vehicles, from the sea base to the shore line without the use of port facilities.

一旦就位，T-Craft将运载包括主要轮式和履带式装甲车在内的装备，无需港口设施,而从海洋基地直达海滩。

youdao

The space around Ord Mantell would often fill with Imperial warships moving through training maneuvers, and the port-towns would often host Imperials on shore leave.

曼特尔兵站周围的空间中常常充满了正在进行操练机动的帝国战舰，而港口城市则经常接待离舰休假的帝国军。

youdao

Mr Hooper said maram grass would be planted at Grandes Rocques and Port Soif to "shore up the softer coastal defences" and they were looking at possibly encouraging it to grow elsewhere.

BBC: Grass stops sand blowing into Guernsey homes

Onboard course work will be augmented with shore-based study and field activities at each port of call.

CNN: 'Scholar Ship' ready to set sail

Two were in-port for light maintenance and were conducting shore-based training events.

FORBES: Why Does The United States Only Have Eleven Aircraft Carriers?