For example, a person who designs a kitchen with IKEA's online templates and then buys the necessary kits from an IKEA shop to be assembled in his or her own home is a prosumer.

例如，一个人按照宜家家居网上模板设计厨房，从宜家商店购买必要的设施来布置他的家，这就是一个产消合一者。

youdao

Shop where car trucks are being assembled.

组装车厢的车间。

youdao

And then assembled cars are being transferred to a shop for final adjustment.

然后组装的车厢被转移到这个车间进行最后的调整。

youdao

Kadian had been to the repair shop to have the brakes checked on the self-assembled bike hours before the crash.

BBC: Fatal cyclist Kadian Harding 'had brake concerns'