All the shoes on the floor were neatly paired.

地板上的鞋子都整齐成双地摆着。

《牛津词典》

There was a collection of books and shoes on the floor.

地板上有成堆的书和鞋。

《牛津词典》

Both dancers click their shoes on the floor when they dance around each other.

当两个舞者绕着对方跳舞时，他们的鞋子在地板上发出咔嗒声。

youdao

On the floor at her feet lay a tiny pair of shoes.

VOA: special.2010.05.15

This woman had vulnerable brown eyes and flat pointy shoes that clicked too loudly on the marble floor.

NEWYORKER: Found Objects

Later, she would get on her knees on the emergency-room floor and extract the laces from his shoes.

NEWYORKER: Another Manhattan

And people, my neighbors, are always surprised because I live on the second floor apartment, and there are usually 40 pairs of shoes in front of my gate, and people play cards inside and play chess.

CNN: Jack Ma Talkasia Transcript