Zaidi has been in custody since the shoe-throwing incident, amid claims that he has been badly beaten.

扎伊迪在扔鞋事件以后就被拘留了，期间他曾声称自己遭到了暴打。

youdao

Soon after, Singh told TV news reporters that he regretted throwing the shoe but he felt Chidambaram was dodging the question.

随后辛格在接受电视台新闻的采访时称，他后悔扔鞋，但他觉得奇丹巴拉姆是在回避问题。

youdao

This university is a place for considered argument and debate, not for shoe-throwing.

这所大学是一个地方的审议和辩论的论点，而不是擦鞋扔。

youdao

Tawfeeq, who occasionally visits the United States, was surprised to learn shoe throwing was not considered an offense in North America.

CNN: Why shoe throwing is 'incredibly offensive'

By tradition, throwing a shoe, is the most insulting act in the Arab world.

CNN: Shoe-throwing monument removed from Iraqi orphanage

Throwing a shoe at someone in the Muslim world is a patently insulting gesture.

CNN: Commentary: Throwing shoes doesn't help Iraq