This would allow me to put the shoe on the other foot, if I wanted to and play Muse or employer.

这意味着我可以把工作给其他人做，自己则可以做雇主来进行创造和思考。

youdao

Two years later, when the shoe was on the other foot, Gingrich and DeLay would not be so charitable.

两年后，当我们所处的位置调了过来，金里奇和迪莱就没有这么仁慈了。

youdao

"The man smiled at me, then lifted up one foot, bent over, and took off his shoe while balancing on his other leg, " recalls Wolf, a professor and researcher.

“他对我微笑着，然后提起一只脚，弯下腰，用另一条腿保持平衡，脱下了那只脚上的鞋，” 教授兼学者的沃尔夫回忆说。“

youdao

Maybe someday the shoe will be on the other foot.

VOA: special.2010.05.09

So,in a sense the shoe is really on the other foot,".

VOA: standard.2009.11.10

But a weaker U.S. economy and a slide in global confidence has put the shoe on the other foot with dealers fully expecting the central bank to move towards easing.

FORBES: Stocks Recover Smartly, Bond Yields Move Higher Ahead of FOMC

All of these roles could've gone to boys, I suppose except Juno, given that pregnancy has its prerequisites but I have to say it's interesting to have the shoe on the other foot for a change.

NPR: This Season, the Scrappy Heroes Are Wearing Skirts

Now the shoe is on the other foot as Republicans try to repeal that law.

FORBES: Repealing ObamaCare: A High-Risk Operation