The wicked stepmother told one of her two daughters to cut off her big toe to fit into the shoe.

那个邪恶的继母叫她的两个女儿中的一个把她的大脚趾剪下来，以适应鞋子的大小。

youdao

Better cut the shoe than pinch the foot.

宁愿把鞋铰开，也不能让脚受屈。

《新英汉大辞典》

The weapon Duggan obtained was in a shoe box, in a sock, with a small hole cut away for the barrel.

达根的枪放在鞋盒中，裹在一只袜子里，袜子上开了个小口让枪管伸出来。

youdao

Tea Petrovic's "Shoe prototypes" are high-tension architectural structures, cut and wired, that look like Calders for the foot.

WSJ: High-Concept Enchantments: Review of Shoe Obsession at the Museum at FIT

At 8 inches tall, the all-black exterior of the shoe is the highest cut of any basketball shoe on the market and is designed to resemble the silhouette of a military combat boot.

FORBES: Jordan XX8 Sneaker 'Not For Everyone,' Inspired by Best Michael Jordan Quote Ever