It seems that "coming out of the closet" was born as a mixture of two metaphors: a debutante proudly stepping into the arms of a community and a shocking secret being kept in hiding.
看起来“出柜”的出现是两个隐喻词的汇合:公开参加同一群体的社交活动,以及一个隐藏着的惊人秘密。
She heard that I would like to thorn in the design, shocking eyes wide open. I said Jeanne Dear, can you the secret to my conservative?
她听说我要刺的图案的时候,震惊的睁大眼睛。我说珍妮亲爱的,你能为我保守这个秘密吗?
A successful businessman meets the woman of his dreams, Amanda, only to discover she harbors a shocking little secret about her past.
一个成功的商人,遇到了他梦想中的女人,阿曼达。但发现她隐藏着过去的一个令人震惊的小秘密。
应用推荐