But a shock profit warning last month showed that the group's existing range of much-criticised Symbian devices were declining at an accelerating pace.

但上个月盈利冲击预警表明，该集团现有的备受批评的Symbian操作系统系列手机销售量正在加速下滑。

youdao

Besides supernova remnants, these shock models are important in understanding a wide range of astrophysical phenomena, ranging from winds in newly-formed stars to cataclysmic stellar outbursts.

除了残骸，这些冲击波模型对于了解一系列天体物理学现象，从新恒星上的气体流动到恒星物质的喷发，有很重要的帮助。

youdao

Shock Trooper: Range increased by 40%. Takes 600% more damage from cannon. Blink ability recharge reduced by 50% to 15s.

震慑步兵：射程增加40%，受到穿甲炮伤害增加600%。闪耀技能使用间隔时间减少50%（15秒）。

youdao

Panasonic's P2 solid-state memory cards ensure highly reliable video, audio, and metadata recording, especially in challenging conditions of extreme temperature range, shock, and vibration.

ENGADGET: Panasonic introduces new microP2 SD-sized storage at NAB 2012

Liam Dickinson also missed from close range as Dale held on for a shock win.

BBC: Sport - Football - Barnsley 0-1 Rochdale

Joe Mason had given Welsh club Cardiff a shock half-time lead but Martin Skrtel thumped home from close range after the break.

CNN: Arsenal fight back to win sensational north London derby