But it would not stop the movement, says Jakrapob Penkair, a red-shirt leader who fled into exile in April and is digging in for a long war: “A lot of our allies out there are not dancing to his tune.

但红衫军一个在4月被放逐的领导人说运动不会停止，他现在在准备进行长期斗争：“很多我们的盟友都没有按我的要求行动。”

youdao

By World War II, the Navy and Army had learned a lesson from the French. The cotton shirt in a t shape became part of the uniform for all soldiers and sailors.

到了第二次世界大战时，海军和陆军吸取了法国士兵的教训，棉料的T型衫成为所有士兵和海员制服的一部分。

youdao

None other than Shelby the star of Ken Burns' film series on the Civil War, that lovely, lovely, lovely geriatric in a blue shirt that American women fell in love with in a documentary film.

谢尔比,即肯·伯恩斯的内战系列影片里的谢尔比,那个可爱到爆的穿蓝衬衫的老头,那个仅因纪录片就俘获了美国女人心的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"You get to take a picture covered in mud with your T-shirt and you look like you've gone through the war, " says Jim Thornton, president-elect of the National Athletic Trainers' Association.

WSJ: Office Workers Run Extreme Obstacle Courses

In September 2005, he was stopped by police in Brighton for wearing an "offensive" T-shirt which suggested that President Bush and UK PM Tony Blair be tried for war crimes.

UNESCO: Of T-shirts and a vegan commemoration��

Fifa compromised by allowing the British teams to wear poppies - which honour those killed in war - on black armbands, but not stitched on to the shirt like in the Premier League (pictured).

BBC: Quiz of the week's news