Article55a passenger ship certificate shall be effective for a period as granted by the shipping administration authority depending on her seaworthiness; however it shall not exceed one year.

第55条(客船证书之有效期间)客船证书之有效期间，由航政主管机关视其适航性核定之。但不得超过一年。

youdao

B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.

我想您也知道，货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认，东西是完全符合标准的。

youdao

Management and business administration, maritime and shipping, finance, education, public sector and government administration, health care management.

工商管理硕士，海运物流硕士，财务，教育，公共管理，医疗保健管理硕士。

youdao

The region's fractious geography has raised concerns in the U.S. and elsewhere about the stability of some of the world's more important shipping routes, as the Obama administration continues its diplomatic pivot back to Asia.

WSJ: Malaysia Flare-Up Illustrates Volatility

He hasn't rolled back economic reforms of the Fidel Ramos administration that preceded him, such as deregulation and liberalization of the banking, shipping, telecommunications and power sectors.

FORBES: The Ronald Reagan of the Pacific