They used computer models to track its path, but until the Russian ship STS Pallada sailing from Honolulu contacted them last month, they had no direct observation of the massive debris field.

他们利用计算机模型来跟踪其路径，但直到上个月俄罗斯轮船STSPallada从檀香山航行联络他们，他们都没有直接观察到大量的碎片带。

youdao

All new applications will ship with a config/locales directory that’s automatically wired up in the load path for i18n.

所有新的应用都会和一个config/locales文件夹关联，这个文件夹是Rails国际化文件的自动加载路径。

youdao

Far too small to bring the ship back to its previous path.

问题是调整幅度过小而没能将船开回之前的航线。

youdao

Eleanor Creesy used all her skill to find a safe path for the huge ship.

VOA: special.2009.12.23

Mr. Babits, who had been aboard the HMS Bounty replica several times and has sailed on other tall-mast ships, said he didn't understand why the ship entered the path of a large storm that everyone knew was coming.

WSJ: Heavy Seas Claim Replica of HMS Bounty

Others claim they heard metal crushing and children crying, related to an accident during the war when the RMS Queen Mary accidentally rammed into and split an allied ship in its path, the HMS Curacoa, off the Irish coast, killing 239 people.

BBC: A ghostly visit on the RMS Queen Mary hotel

The Administration's new policy stance also serves to further acclimatize U.S. citizens to this sort of strategic frivolity, and makes it that much hard for future administrations to right the ship and set America on an effective policy path.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Nuclear nonsense in North Korea