It was taking so much time that it started placing the ship date for version one in jeopardy.

花费的时间太长以至于版本1的交付日期被延迟。

youdao

This includes cross attribute restrictions (e.g. ship date must be greater than an order date).

这包括跨属性的约束(例如，发货日期必须大于订单日期)。

youdao

I also expect Apple to have a similar feature on its computers, and quite possibly ahead of Windows 7 final ship date.

我还希望Apple在它的计算机上也能实现类似的功能，而且很有可能还早于Windows 7的上市时间。

youdao

The device is currently available for "pre-order" on Indiegogo, with an estimated March ship date.

ENGADGET: StickNFind Bluetooth stickers let you tag and locate your goods with a smartphone (hands-on video)

So, is the 8520 special, or is that August 5th ship date around 30 days off?

ENGADGET: RIM officially intros BlackBerry Curve 8520, promises "out of the box" Mac compatibility

For another, it promised a ship date of November or December, something the original project never did.

FORBES: Drone DMND Controller Scam Suspended On Kickstarter [Updated]