During a 1606 voyage from Mexico the ship carrying the image caught fire-but the statue survived, blackened.

1606年，运送塑像的墨西哥船在航行中着火，但它仍然保留了下来，只是被熏成黑色而已。

youdao

In March the rebels also seized a Greek-flagged ship carrying fuel bound for the western side and unloaded its cargo.

3月，反对派截获了一艘挂有希腊旗帜驶向利比亚西部的货船，并将该船所装载的燃料货物卸下。

youdao

Nutmeg did not actually witness this event because at the time she was on a transport ship carrying refugee settlers home to Japan from Manchuria.

肉豆蔻没有亲眼目睹这件事，因为那时她正在一艘从满洲里运载逃难回日本的运输船上。

youdao

The first ship carrying the gold seekers arrived in the port town of Skagway,Alaska, on July twenty-sixth,eighteen ninety-seven.

VOA: special.2009.02.11

In fifteen thirty-five, a ship carrying the Roman Catholic Bishop of Panama came upon the Galapagos accidentally.

VOA: special.2009.12.16

An arms expert said Monday he believed the ship was carrying weapons to Somalia, in contravention of a U.N.arms embargo.

VOA: standard.2009.11.10

Later adapted for film, the story was written following the grounding of a ship carrying whisky.

BBC: Eriskay

Soon he was aboard a ship carrying 6, 000 refugees on a six-day voyage to Guam.

FORBES: Magazine Article

Greenpeace activists tried, and failed, to stop a ship carrying reprocessed nuclear fuel through the Panama Canal .

ECONOMIST: Bombing build-up