Some time later he heard that the ship Beagle was going on a trip to South America and needed a centrist.

过了一段时间，他听说比格尔号轮船要去南美旅行，需要一位中间派。

youdao

Whereupon he chucked the whole business and shipped to the South American coastline on the famous exploring ship Beagle.

于是，他抛弃一切事务，搭乘著名的“背格尔号”探险船，奔赴南美洲海岸线。

youdao

He took a bundle of notebooks on the Beagle as the ship sailed around the world between 1831 and 1836, recording everything from the weather to the clothing and diet of the people he met.

1831至1836年间，当达尔文乘坐小猎犬号环游世界时，他带了一大堆笔记本上船，并记录下所有东西，不管是天气，还是他遇到的人们的服饰和饮食。

youdao

She researched some of the places Darwin visited on his trip on the ship H.M.S.Beagle in the eighteen thirties.

VOA: special.2009.02.27

The two became friends. John Henslow suggested that Charles Darwin take the unpaid position of naturalist for a trip on the British ship H.M.S.Beagle.

VOA: special.2009.02.25

For those lucky enough to see not to have one of Richard Milner's performances, Darwin's explorations on the survey ship H.M.S.Beagle and his struggles to publish his ideas come to life through music.

VOA: standard.2009.11.25

But the main means of communication with Beagle 2 was always intended to be its mother ship, the European Space Agency's Mars Express, from which it was released on December 19th.

ECONOMIST: The current crop of Mars missions has got off to a bad start

Last summer, when I first met Prof Siegert, I was too polite to remind him of what had happened to another British science project, the Beagle 2 mission to Mars, the spacecraft named after the ship that had carried Charles Darwin.

BBC: Why did the Antarctic drilling project fail?

Ship authorities were informed of the decision Monday morning as they sailed through the Beagle Canal in front of the Chilean city of Port Williams.

CNN: STORY HIGHLIGHTS