The house is located in Shiga Prefecture halfway up Mt. Hiei.

该住宅位于日本滋贺县比睿山的半山腰。

youdao

The cloned genes of Shiga toxin protective antigens provided essential material for the immunological re-search of Shiga toxin.

志贺毒素保护性抗原基因的获得为志贺毒素的免疫学研究准备了必要的材料。

youdao

Beside a canal in the Shiga Prefecture, Japan, the branches of the cherry trees are weighed down by the heavy flowers they carry.

在日本滋贺县的一条运河两侧，沉甸甸的樱花压弯了樱树枝。

youdao

Visit the ski resort of Shiga Kogen 18 miles northeast of Nagano city, where Tsutsumi has three Prince hotels.

FORBES: The winner: Tsutsumi

"We know decisions will be made in the third week of the month, so we try to move faster and pull things ahead if we can, " says Nissan's chief operating officer, Toshiyuki Shiga.

FORBES: Magazine Article