This small shift enables them to "fall" to the left and then turn the handlebars to the left to make the turn.

这个小小的移动没有使他们转到自行车的左边，而然后把自行车车把转到左边来完成这个转向。

youdao

The shift has left parents struggling to set rules that will keep their teens rested in today's age.

这种转变使得父母们不得不订立规定，保证他们的孩子能够在这个时代有足够的休息时间。

youdao

This will always be the number of bytes it needs to shift left to move the address specified to the beginning of the register.

这将总会是它为了将指定地址移到寄存器的开始所需向左移位的字节数。

youdao

The election results were thought to signal a French shift to the left, bolstering Hollande's position to push through an anti-austerity agenda after years of government budget cuts.

CNN: Attorney: Sarkozy's home, offices raided

The team planned to shift him over to left field in favor of the younger, fleeter Brett Gardner.

WSJ: In the Center of Yankee Change

Attlee's 1945 victory was based on a subtle but firm shift to the left in wartime Britain.

ECONOMIST: The daily take