The essential condition about changing that aspect is that the accumulation rate of human capital in rural department is made higher than the shift rate.

改变前述局面的关键条件，是使农村部门的人力资本积累率大于其人力资本的转移率。

youdao

But when we use phase shift compensation technique and make the line shift rate of the camera match the rate of the image, we can get very distinct image.

而当我们使用相移补偿技术，使两个速率相匹配后，得到了非常清晰的图像。

youdao

Globalisation, it seems, leads to a shift in the direction of "replacement fertility" : the rate at which the size of a population eventually stabilises.

看起来，是全球化导致了“更替生育率”(replacement fertility)——使人口最终稳定下来的生育率——方向的转变。

youdao

"But what it means is, if the world is going to grow at the rate it can in the future, the rest of the world is going to have to shift to more domestic sources of growth, investment,and spending,".

VOA: standard.2009.11.12

Small businesses that pay at the individual rate will shift to pay the 35% corporate rate.

WSJ: A Reckless Congress: Health-care bill to impose new taxes, welfare state

But such mortgages are cheaper than fixed-rate mortgages, because they shift the risk of interest-rate fluctuations from lender to borrower.

WSJ: The Consumer Financial Protection Agency Act Is Flawed

Those extra payments and assistance with interest rate reductions shift the math in favor of modification by thousands of dollars a year.

FORBES: Magazine Article