A paradigm shift, some researchers hope, can address that gap between education and action.

一些研究人员希望，范式转变可以缩小教育和行动之间的差距。

youdao

Organizations have had legitimate and pressing reasons to shift to a new paradigm of employer-employee relations.

组织已经有了合法的和紧迫的理由来转变为一个新范式的雇主与雇员的关系。

youdao

Creating a gap between her income and spending required a paradigm shift and entailed sacrifice and commitment, but by going into financial lockdown, Nicole gained financial independence.

在收入和支出之间创造差距，既需要转变思考方式，还需要牺牲和投入，但通过给自己的财务设限，妮可最终实现了经济独立。

youdao

By empowering communities that may not see themselves as donors, we begin to shift the paradigm, especially for communities of color.

WHITEHOUSE: Making an Impact Together

The shift in management paradigm is as transformational as the shift from the medieval view that the sun revolves around the earth to the view that earth and the other planets revolve around the sun.

FORBES: The New Management Paradigm & John Mackey's Whole Foods

Once most scientists agree that the rival theory should replace the old paradigm, a paradigm shift has occurred, even though some individual scientists may remain intransigent and continue to noisily defend the old paradigm.

FORBES: Connect