Gold fell more than 1%, indicating investors had begun to shift out of safe havens.

金价下跌超过1%，表明投资者已开始将资金移出避险资产。

youdao

Yule's brother discovered the condominium is in his father's name and asked Yule and his mother to shift out within one month.

宇乐的大哥发现公寓是在父亲名下，要宇乐母子在一个月之内搬走。

youdao

The test vectors of some sub-scan chains generate by controllable LFSR when these chains only need to update test vector and do not need to shift out test responses.

当某个子扫描链的测试向量需要更新且又不需要移出其测试响应时，其测试向量由可控LFSR产生。

youdao

The alleged use of special operations troops in the raid could signal a shift away from the controversial U.S.tactic of relying on long-range missile assaults to take out terrorist targets.

VOA: standard.2009.09.15

This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.

这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚，他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Phase One, the million and a half years ago, in the early--in the late--Miocene and early Pleistocene phases, there was shift where people were less likely to be just going out and gathering foods from every place they could find it.

第一阶段,一百五十万年前,在整个中新世以及更新世的早期,情况开始转变,人们不光靠,出门四处搜集食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People will have to shift out of old occupations and into new ones.

ECONOMIST: World economy: The jobs crisis | The

When was the last time you heard a money pro recommend a tactical shift out of stocks and into bonds?

FORBES: Connect

Additionally, the nominal amounts of interest being paid by money market accounts cannot be ruled out as contributing to the shift out of cash.

FORBES: Investors Put More Faith In Stocks