He frets about sewage in north Gaza, but is also worried that Europe and the US have still not grasped the enormity of the shift of power to Asia.

他不仅担心加沙北部的污水，而且也担心欧洲和美国仍旧没能理解权利转向亚洲所带来的巨大影响。

youdao

As a result, the nutrition of the general population improved tremendously and population soared in the early 1800s and so the shift of power from southern to northern Europe continued.

结果，广大民众的营养状况得到了极大的改善，人口数量在19世纪早期激增，因此从南欧向北欧的权利转移也得到了延续。

youdao

When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.

当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。

youdao

And NATO expert Jean Sylvestre Mongrenier says it reflects a shift to a more balanced distribution of power between Europe and the United States.

VOA: standard.2009.09.10

Whereas in the 1970s many in the North-East greeted the prospect of a Scottish Parliament with alarm and helped to block it, now many Geordies regard the shift of power to Scotland as something of an inspiration.

ECONOMIST: The North-East

The Bill is a big boost for the creation of academies and free schools and, according to government sources, this is in itself a shift of power down to individual school level.

BBC: Schools Bill: Who's taking charge?

These proposals reflect the desire of supporters' groups to shift the balance of power back in their favour.

BBC: You are in: UK